Opak čítania: máš obyčajné číslo a chceš ho napísať rímskymi písmenami. Trik: rozlož ho na desiatky a jednotky a zapíš obe časti samostatne.
Recept na dva kroky
Rozlož číslo na desiatky a jednotky. Napríklad 47 = 40 + 7. Pre 100 nie je čo rozkladať — to je samé C.
Zapíš každú časť zvlášť ako rímske písmená, najprv desiatky, potom jednotky.
Tabuľka jednotiek (0–9)
Číslo
Rímsky
Číslo
Rímsky
0
(nič)
5
V
1
I
6
VI
2
II
7
VII
3
III
8
VIII
4
IV
9
IX
Všimni si IV (4) a IX (9) — to sú odčítacie dvojice.
Tabuľka desiatok (10, 20, …, 100)
Číslo
Rímsky
Číslo
Rímsky
10
X
60
LX
20
XX
70
LXX
30
XXX
80
LXXX
40
XL
90
XC
50
L
100
C
Tu sú dve odčítacie dvojice: XL (40) a XC (90).
Zápis krok za krokom
Zapíš 64 rímsky.
64 = 60 + 4.
60 = LX.
4 = IV.
Spoj: LXIV.
Zapíš 49 rímsky.
49 = 40 + 9.
40 = XL.
9 = IX.
Spoj: XLIX. (Vyzerá to nezvyčajne — dve odčítacie dvojice za sebou — ale je to správne.)
Zapíš 78 rímsky.
78 = 70 + 8.
70 = LXX.
8 = VIII.
Spoj: LXXVIII.
Zapíš 100 rímsky.
100 = C.
Pravidlá, ktoré ti pomôžu
Najviac tri rovnaké písmená za sebou. III áno, IIII nie. XXX áno, XXXX nie. Preto vznikli odčítacie dvojice — pre 4 a 9.
Odčítaciu dvojicu tvoria len niektoré písmená. I sa môže odčítať od V alebo X (IV, IX), X od L alebo C (XL, XC). Iné dvojice ako VL alebo IL neexistujú.
Odčíta sa vždy len jedno písmeno. IIX neexistuje pre 8 — píš VIII.
Najprv desiatky, potom jednotky. XLVII (40 + 7 = 47), nie VIIXL.
Časté chyby pri zápise
Štyri rovnaké za sebou. „IIII" namiesto IV, „XXXX" namiesto XL. Použi odčítaciu dvojicu.
Zlé poradie. „VIIIL" namiesto LVIII. Najväčšie písmená idú vľavo.
Vlastné odčítacie dvojice. „VC" pre 95 neexistuje — píš LXXXXV? Nie. Správne je XCV: XC (90) + V (5).
Zámena C s O alebo 0. Píš C ako latinské písmeno, nie ako krúžok.